UDF'yi PDF ve Word'e Çevirme
UYAP'tan indirdiğiniz .udf belgesini editör kurmadan açın; PDF veya Word olarak kaydedin. Dosyanız bilgisayarınızdan çıkmaz.
ya da tıklayıp seçin (.udf)
Önizleme
Nasıl kullanılır?
- UDF dosyasını kutuya sürükleyin veya seçin. Belge birkaç saniye içinde önizlemede görünür.
- PDF indir'e basın; PDF dosyası doğrudan bilgisayarınıza veya telefonunuza iner. Türkçe karakterler için yazı tipi dosyaya gömülür; metin seçilebilir ve aranabilir kalır.
- Düzenleme yapacaksanız Word (.docx) indir ile gerçek bir Word belgesi alın. Microsoft Word, LibreOffice ve Google Dokümanlar'da sorunsuz açılır.
UDF dosyası nasıl açılır? Üç yol
| Yöntem | Artısı | Eksisi |
|---|---|---|
| Bu araç (tarayıcıda) | Kurulum yok; bilgisayar, tablet ve telefonda çalışır; dosya sunucuya gitmez; PDF ve Word'e çevirir | Belgeyi düzenleyip yeniden UDF olarak kaydedemez |
| UYAP Doküman Editörü | UDF'yi düzenleyip yeniden UDF olarak kaydedebilir, e-imza atabilir | Bilgisayara kurulum gerektirir; telefonda çalışmaz |
| UYAP Avukat / Vatandaş Portalı | Belgeyi dosya içinde görüntüleyebilirsiniz | e-Devlet veya e-imza ile giriş gerekir; yalnızca kendi dosyalarınızı görürsünüz |
Size e-posta veya mesajla gönderilmiş bir UDF'yi yalnızca okumak, yazdırmak veya müvekkile PDF olarak iletmek istiyorsanız en hızlı yol bu araçtır. Belgede değişiklik yapıp UYAP'a yeniden yükleyecekseniz UYAP Doküman Editörü'nü kullanmanız gerekir.
Telefonda UDF açmak
UYAP Doküman Editörü telefonda çalışmadığı için WhatsApp veya e-postayla gelen bir UDF telefonda genellikle "desteklenmeyen dosya" uyarısı verir. Bu sayfayı telefonunuzun tarayıcısında açın, dosyayı seçin ve PDF indir'e basın; PDF indirilenler klasörünüze kaydedilir ve herhangi bir PDF okuyucuyla açılır.
UDF nedir?
UDF, Ulusal Yargı Ağı Projesi (UYAP) Doküman Editörü'nün kullandığı belge biçimidir. Mahkeme kararları, tensip zaptları, tebligat ekleri ve dilekçeler UYAP'ta bu biçimde düzenlenir ve indirilir. Dosya aslında sıkıştırılmış bir arşivdir: içinde belgenin metni ile kalın, italik, hizalama ve girinti gibi biçim bilgileri ayrı ayrı tutulur. Bu yüzden UDF'yi Word veya PDF okuyucuyla doğrudan açamazsınız.
Bu araç arşivi tarayıcınızda açar, metni ve biçimleri okuyup belgeyi yeniden oluşturur. UYAP Doküman Editörü'nü kurmanız, Java yüklemeniz veya dosyayı bir sunucuya göndermeniz gerekmez.
Hangi biçimler korunur?
| Öğe | Durum |
|---|---|
| Metin, Türkçe karakterler, sekmeler | Korunur |
| Kalın, italik, altı çizili, renkli yazı, yazı boyutu | Korunur |
| Paragraf hizalama (sola, ortala, sağa, iki yana) ve girintiler | Korunur |
| Sayfa kenar boşlukları | Korunur |
| Tablolar | Korunur (sütun genişlikleri yaklaşık) |
| Belgeye gömülü resimler, logolar | Korunur |
| Madde işaretli ve numaralı listeler | Basit listeler korunur |
| Elektronik imza | Taşınmaz (aşağıya bakın) |
E-imza hakkında önemli not
Bu araç belgenin görünümünü dönüştürür; elektronik imzanın hukuki geçerliliği PDF veya Word kopyaya taşınmaz. Resmi bir kuruma imzalı belge sunmanız gerekiyorsa UYAP'tan alınan aslını veya UYAP'ın doğrulama kodlu çıktısını kullanın.
Sık sorulan sorular
UDF dosyası neden bilgisayarımda açılmıyor?
UDF, UYAP Doküman Editörü'ne özgü bir biçimdir; Word, PDF okuyucu veya not defteri bu dosyayı tanımaz. Bu araç, editör kurmanıza gerek kalmadan belgeyi tarayıcıda açar ve PDF ya da Word'e dönüştürür.
Dosyam bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. UDF dosyası tarayıcınızda açılır ve dönüştürülür; hiçbir sunucuya gönderilmez. Sayfa yüklendikten sonra internet bağlantınızı kesseniz de araç çalışmaya devam eder. Bu, dava dosyalarındaki kişisel veriler için önemlidir.
Dönüştürülen belge UYAP'taki görünümle birebir aynı mı?
Metin, kalın ve italik yazılar, hizalama, girintiler, tablolar ve gömülü resimler korunur. UYAP editörü ile tarayıcının yazı tipi çiziminde küçük farklar olabileceği için satır sonları birkaç kelime kayabilir; sayfa sonları bu nedenle orijinalden farklı düşebilir.
UYAP Doküman Editörü olmadan UDF açılır mı?
Evet. Bu araç UDF dosyasını editör, Java veya başka bir program kurmadan tarayıcıda açar; belgeyi PDF, Word (.docx) veya düz metin olarak kaydetmenizi sağlar. Yalnızca belgeyi düzenleyip yeniden UDF olarak kaydetmek için UYAP Doküman Editörü gerekir.
Telefondan UDF açabilir miyim?
Evet. Telefonunuzdaki tarayıcıdan bu sayfayı açıp UDF dosyasını seçin ve PDF indir düğmesine basın. PDF dosyası indirilenler klasörüne kaydedilir; ayrıca uygulama kurmanız gerekmez.
E-postayla gelen UDF eki açılmıyor, ne yapmalıyım?
Eki önce bilgisayarınıza veya telefonunuza kaydedin, ardından bu sayfada dosyayı seçin. Dosya adı .udf ile bitmiyorsa (örneğin .zip veya uzantısız indiyse) yeniden adlandırıp sonuna .udf ekleyin. Dosya bozuksa araç bunu size bildirir.
Word dosyasını tekrar UDF'ye çevirebilir miyim?
Bu araç yalnızca UDF'den PDF, Word ve metne dönüştürür. Word belgesini UDF'ye çevirmek için UYAP Doküman Editörü'nde belgeyi açıp UDF olarak kaydetmeniz gerekir.